野三坡农家院每年阴历三月三日，在野三坡民族园的苗族山寨都要举行隆重的仪式庆祝春天的到来。然而，“三月三”还是苗族的情人节。届时，穿着盛装的男男女女嘴衔树叶边走边吹，漂亮的姑娘打着花伞边走边唱．……其中情歌对唱是节日的重头戏。

　　Every year, on March 3 of the lunar calendar, a solemn ceremony is held in the Miao village of Yesanpo National Park to celebrate the arrival of spring. However, "March 3" is still the Miao Valentine's Day. At that time, men and women in full dress will walk and blow with leaves in their mouths, while beautiful girls will sing with umbrellas. Among them, love songs are the most important part of the festival.ge.75ix.comdugebang.75ix.comwww.yeyadabaoji.com.cnwww.hfguoyu.cnwww.dispLa

　　y0755.com.cnwww.coron.com.cn

　　姑娘们在彩色糯米饭里包小筷子、小木钩，或者包大蒜、辣椒，来表达对小伙子们喜欢不喜欢，这种爱情语言含蓄、古典，比城里人送玫瑰、巧克力有意思。既实惠又浪漫

　　Girls wrap chopsticks, wooden hooks, garlic and chili in colorful glutinous rice to express their love for young men. This kind of love language is implicit and classical, which is more interesting than the city people to send roses and chocolates. Affordable and Romantic

　　苗族的爱情观传统专一，讲究精神而轻物质，这对许多追求物质享受而忽略了爱情的都市人来说，是最好的精神和心理治疗。

　　The Miao people's view of love is traditional and monotonous, which pays attention to spiritual and material, which is the best psychotherapy for many urbanites who pursue material enjoyment but ignore love.

　　随着岁月的流逝，对歌的内容逐渐丰富起来，这种保留着原始风格的民俗艺术绝对是春游特别的选择。

　　With the passage of time, the content of songs is gradually enriched. This folk art retaining the original style is absolutely a special choice for spring outings.